Flores del mal
(Al poeta Baudelaire)
Flores Del mal
Soy yo quien rega
Vuestra água envenenada
Soy yo quien mata
Vuestras faces bellas
Soy El terror vuestro
Compañero
Soy El Diablo que por vosotros
Vela...
Soy La plaga desgraciada vengan matarme
Con vuestras pétalas.
(Al poeta Baudelaire)
Flores Del mal
Soy yo quien rega
Vuestra água envenenada
Soy yo quien mata
Vuestras faces bellas
Soy El terror vuestro
Compañero
Soy El Diablo que por vosotros
Vela...
Soy La plaga desgraciada vengan matarme
Con vuestras pétalas.
(Del libro: Poesia Condenada Del poeta Carlos Conrado)
..........................
Tradución:
Teresinka Pereira – Embaixadora do Parlamento Universal da Paz nos Estados Unidos, e Presidente Honorária da Associação Hispanista de Escritores.
Es preciso guardar dentro del pecho un buen corazón para regar las flores del mal!
ResponderExcluir=o)